Am Donnerstag, den 22.09.2022 finden die Klassenforen statt. Es freut uns, dass unser Polizeiinspektionskommandant Hr. Günther Kazianka auch daran teilnimmt und wichtige Informationen an die Eltern weiterleiten wird. Alle Eltern sind recht herzlich dazu eingeladen.
V četrtek, 22.09.2022 imamo razredne forume. Tudi naš policijski inšpektor g. Günther Kazianka bo sodeloval. Vsi starši so vabljeni.
Unsere Kinder staunten heute nicht schlecht, als plötzlich ein echter Bühnenstar sie besuchte. Ina Trabesinger war heute auf Besuch in ihrer alten Schule. Die gebürtige Griffnerin und Musicaldarstellerin stellte den Kindern ihr Musical „Das Klassentreffen“ vor, welches im Konzerthaus Klagenfurt aufgeführt wird.
Naši otroci so bili danes začudeni, ko jih je nenadoma obiskala prava odrska zvezda. Ina Trabesinger je bila danes na obisku v njeni stari šoli. Rojena v Grebinju in glasbena igralka, je otrokom predstavila svoj muzikal „Das Klassentreffen“, ki bo izveden v koncertni hiši.
Am Freitag feierten wir den Schulbeginn auch in der Kirche – mit einem Gottesdienst. Herzlichen Dank an unseren Pfarrer MSGR. Dersula und an unsere Religionslehrerin Frau Jenšac Monika. Allen LehrerInnen vielen Dank für die Mitgestaltung. Besonderer Dank den Lehrerinnen für die musikalische Begleitung: Frau Stuck, Frau Tripolt und Frau Trap!
Was für ein schöner und würdiger Beginn des Schuljahres 2022/2023!
V petek smo v cerkvi praznovali tudi začetek šole – z bogoslužjem. Najlepša hvala našemu župniku MSGR. Dersula in naši veroučiteljici gospe Jenšac Moniki. Najlepša hvala vsem učiteljicam in učiteljem za sodelovanje. Posebna zahvala učiteljicam za glasbeno spremljavo: gospe Stuck, gospe Tripolt in gospe Trap!
Kako lep začetek šolskega leta 2022/2023
Anbei ein Link zur Skooly Homepage mit div. Erklärungen!
V prilogi je povezava do domače strani Skooly z razlagami!
Montag | ponedeljek, 12. September 2022, 7.40 Uhr bis 09.20 Uhr
Die ersten Klassen haben am Dienstag drei Unterrichtsstunden (bis 10.30 Uhr) und von Mittwoch bis Freitag vier Stunden Unterricht (bis 11.20 Uhr). Die Schülerinnen und Schüler der 2., 3., und 4. Klassen haben von Dienstag bis Freitag vier Stunden (bis 11:20 Uhr).
Schulgottesdienst zum Schulbeginn: Freitag, 16.09.2022, 10.00 Uhr.
In der 2. Unterrichtswoche erfolgt der Unterricht laut prov. Stundenplan.
Wir freuen uns auf euch! Veselimo se na vas!
Prvi razredi imajo tri ure pouka v torek (do 10.30) in štiri ure pouka od srede do petka (do 11.20). Učenci 2., 3. in 4. razreda imajo štiri ure – od torka do petka (do 11.20).
V drugem tednu pouka, pouk poteka po prov. urniku.