Tage der offenen Tür | dnevi odprtih vrat
Die aktuellen Termine zum Tag der offenen Tür an alle allgemeinbildenden Höheren Schulen (AHS):
| BG/BRG Völkermarkt | Sonntag, 20.01.2023, 14:00 – 17:00 Uhr | |
| Öffentl. Stiftsgymnasium , St. Paul i. Lav. | Freitag, 25.01.2023, 07:50 – 11:30 Uhr |
Weitere Schulen und Termine auf der Homepage der Bildungsdirektion:
Am 8. Dezember feiert die Katholische Kirche das „Hochfest der ohne Erbsünde empfangenen Jungfrau und Gottesmutter Maria“ durch ihre Mutter Anna („Mariä Empfängnis“).
Daher haben wir an diesem gesetzlichen Feiertag schulfrei. Der Freitag, 9. Dezember, wurde schulautonom als freier Schultag erklärt.
Wir wünschen euch allen ein schönes, verlängertes Wochenende und weiter einen ruhigen, feierlichen Advent.
8. decembra katoliška Cerkev obhaja »praznik Device Marije, Matere Božje, spočete brez izvirnega greha«.
Zato na ta praznik nimamo šole. Petek, 9. december, je razglašen za prosti dan.
Vsem želimo lep, podaljšan vikend in miren, prazničen advent.
Herbstferien | jesenske počitnice
Die Tage vom 27. Oktober bis 31. Oktober wurden gesetzlich als Herbstferien festgelegt. Gemeinsam mit den bereits schulfreien gesetzlichen Feiertagen (Nationalfeiertag und Allerheiligen) sowie mit dem schulfreien Allerseelentag, wurde eine längere unterrichtsfreie Periode im Herbst geschaffen. Wir sehen uns am Donnerstag, 03.11.2022, wieder!
Wir wünschen euch schöne Ferien!
Želimo vam vsem lepe počitnice!
Die Kinder haben auch einen Antigen-Schnelltest mit nach Hause bekommen. Damit können Sie die Kinder am Ende der Herbstferien, vor der Rückkehr in die Schule selbst testen.
Landesfeiertag | deželni praznik
Am 10. Oktober feiern wir unseren Landesfeiertag. An diesem wichtigen Tag haben wir Schulfrei.
Wir wünschen euch allen einen schönen Feiertag!
10. oktobra praznujemo deželni praznik. Na ta pomemben dan nimamo šole. Vsem želimo lep praznik!
Anbei der Link zur geschichtlichen Bedeutung :
