Palmbuschen | velikonočni presenci

Mit bunt geschmückten Palmbuschen wird am Palmsonntag der Beginn der Osterwoche gefeiert. Unter „professioneller“ Anleitung banden die Schülerinnen und Schüler der 2a ihre eigenen Palmbuschen für zu Hause. Danke den fleißigen Helferinnen!

Začetek velikonočnega tedna praznujemo na cvetno nedeljo s pisano okrašenimi presenci. Dijaki 2.a so si pod “strokovnim” vodstvom sami privezali presence. Hvala vsem sodelujočim!

Sicher über die Straße | varno čez cesto

Den Schülerinnen und Schüler der 1. und 2. Klassen wurde in dieser Woche in spielerischer Form das richtige Verhalten im Straßenverkehr vermittelt. Die Kinder mussten das Äffchen Antonia unterstützen, damit es seinen Schulweg sicher bewältigen konnte. Mit Hilfe des Bewegungsliedes „Alle Achtung, ich will über die Straße geh´n“ lernten sie die Zauberformel für das sichere Überqueren der Straße.

V tem tednu smo učence 1. in 2. razreda na igriv način učili pravilnega vedenja v cestnem prometu. Otroci so morali pomagati opici Antoniji, da je lahko prišla v šolo.

Butterbrot und Eierspeise | kruh in jajca

Eine etwas andere Jause hatten die Kinder in der 1a, 1b, 2a und 3b. Gemeinsam wurden Eier aufgeschlagen, gerührt und anschließend in einer großen Pfanne fertig „gekocht“.

Allen hat es sehr geschmeckt! Ob der Osterhase jetzt noch genügend Eier zum Verstecken hat?

Otroci iz 1a, 1b, 2a in 3a so danes imeli malo drugačno malico. Jajca smo razbili, premešali in nato „skuhali“ v veliki ponvi.

Vsi so zelo uživali! Ima velikonočni zajček še dovolj jajc, ki jih mora skriti?

Schlossbergkreuzweg | križev pot

Nach längerer Pause, gestalteten auch unsere Schüler*innen am Sonntag, den schon traditionellen Schlossbergkreuzweg, mit.

Danke meinen Lehrerinnen Fr. Monika Jenšac, Natascha Stuck, Ingeborg Tripolt und Claudia Daniel für die Vorbereitung und Begleitung.

Po daljšem odmoru so tudi naši učenci v nedeljo pomagali oblikovati že tradicionalni križev pot.

Hvala kolegicam Moniki Jenšac, Nataschi Stuck, Ingeborg Tripolt in Claudii Daniel za pripravo in podporo.

Sommerschule | poletna šola

Den Lernstoff vergangener Jahre wiederholen beziehungsweise vertiefen und sich so auf die nächste Schulstufe vorbereiten: In der Sommerschule wird Schülerinnen und Schülern jene Unterstützung geboten, die sie brauchen, um im Herbst sicher in das neue Schuljahr zu starten. Um die teilnehmenden Schülerinnen und Schüler bestmöglich zu fördern, unterrichten neben Lehramtsstudierenden im Rahmen der Absolvierung ihrer Pflichtpraktika bereits im Dienst stehende erfahrene Lehrpersonen.

Die Sommerschule findet in den letzten beiden Sommerferienwochen an der VS Bleiburg (zweisprachig) oder MS Bleiburg statt.

Bitte geben Sie die Anmeldung bis spätestens 17. April 2023 bei dem/der Klassenlehrer/in ab.

Infos zur Sommerschule

V poletni šoli je učencem ponujena podpora, ki jo potrebujejo za varen začetek novega šolskega leta jeseni.

Poletna šola poteka v zadnjih dveh tednih poletnih počitnic na LŠ Pliberk ali na SŠ Pliberk.

Prosimo, da svojo prijavo oddate v šoli najkasneje do 17. 4. 2023